 
 Por: Karlos Ardila
legiondelmetal@yahoo.es
 
Entrevista cedida por el Magazín Cultural LETRA OCULTA para 
www.fortindelcaballero.com
Germán “Rebelion”, guitarrista y voz de Sobibor, nos habló de su proyecto, metal 
clásico de los 80’s.
Hablemos de su mini cd debut “A un Paso del Abismo”, coméntanos acerca del 
proceso de grabación...
La producción se inicio a mediados del 2005, se grabó y mezcló en un estudio de 
acá (Bogotá), estábamos un poco nerviosos, pues era la primera que hacíamos algo 
así, pero salió todo bien. Fue producido por nosotros mismos (Freddy y yo). Todo 
pasó por nuestras manos, desde la grabación hasta la compra de las cajas para 
los cds. Hicimos grandes sacrificios económicos para sacar el cd, pero la 
satisfacción es grande al ver que nuestro trabajo está siendo valorado.
¿Consideras que el metal de antaño está regresando de su tumba?¿Cómo ves la 
aceptación de estas propuestas en Colombia?
Claro que si, es más, no había desaparecido del todo pero si se notaba que cada 
vez aparecían bandas progresivas que dejaban de lado la energía arrasadora del 
metal de antaño, y por fortuna hoy tenemos grandes exponentes en el país, la 
 aceptación del metal de los 80’s es excelente, pues vemos que en los conciertos 
y en las discotiendas hay gran interés por ver bandas que conserven la verdadera 
“energía” del metal clásico y las nuevas generaciones quieren revivir aquella 
energía que, sin conocerla en su momento, los llama a la acción hoy como hace 20 
años.
aceptación del metal de los 80’s es excelente, pues vemos que en los conciertos 
y en las discotiendas hay gran interés por ver bandas que conserven la verdadera 
“energía” del metal clásico y las nuevas generaciones quieren revivir aquella 
energía que, sin conocerla en su momento, los llama a la acción hoy como hace 20 
años.
Háblanos acerca de las letras y el concepto que enmarca el nombre de la 
banda.
Las líricas de Sobibor tratan de reflejar esas luchas interiores que experimenta 
el ser humano en su eterna búsqueda de tratar de ser libre por encima de todo y 
ante toda esa rebeldía que hace que el hombre rompa cadenas morales, sociales y 
personales. El nombre Sobibor, nace de una película que tuve la fortuna de ver 
hace unos años llamada “Escape de Sobibor”, que trataba sobre el campo de 
exterminio de Sobibor en Polonia y el escape del protagonista de dicho campo, 
pero no sólo reflejaba la temática de los campos de concentración, abordaba las 
reflexiones de un ser humano cualquiera acerca de la guerra y la desigualdad 
social, la hipocresía y la mentira de la humanidad.
¿Qué planes a largo o corto plazo tiene la banda luego de haber editado el cd?
Queremos ante todo darnos a conocer dentro y fuera de la ciudad, tocar hasta que 
no aguantemos más y seguir adelante. De hecho ya estamos en la composición de 
nuevos temas, aún queda Sobibor para rato.
Germán, agradecemos tu tiempo y te deseamos éxitos en los proyectos que tienes 
para realizar con la banda. 
¿Algún mensaje para los lectores de LETRA OCULTA?
Ante todo gracias Karlos por el apoyo que usted y Javier nos han dado, estamos 
muy agradecidos. Para los lectores de LETRA OCULTA, que escuchen nuestro 
trabajo, hecho de la manera más honesta posible, respetando la escena nacional. 
Gracias a ustedes.
¡ SALUD Y LARGA VIDA AL ROCK NACIONAL ¡
 
Sobibor es:
Freddy “Warrior”: bajo
Wilson “Cyclonhell”: batería
Germán “Rebelion”: guitarra y voz
Contacto: sobibor_band@yahoo.com
 

Comentar